sezar zaten evli olduğundan ve roma'da iki eşliliğe karşı olan yasalar katı bir surette uygulandığından, senato üyelerinin birçoğu ile halk sezar'ın kleopatraya’ya ilgisinden rahatsızlık duymuştu.
kleopatra'nın verdiği meşhur övgü dolu armağanlar durumu düzeltmeye yetmemiş ve cicero (m.ö. 106-43) m.ö. 45 yılında kaleme aldığı bir mektupta açıkça belirttiği gibi bilhassa öfkelenmiştir:
“kraliçe'den nefret ediyorum. çünkü vaat ettiği tüm hediyeler, evlerin tepelerinde duyurabileceğim türden, benim karakterime uygun ve bilgiye dayalı şeylerdi...
ve sezar'ın trans-tiberine villasında yaşarken bizzat kraliçe'nin sergilediği yüzsüzlüğü hatırlamak bile bana ıstırap veriyor. (lewis, 118)”
cicero ya da diğerleri ;kleopatra ya da sezar'la olan ilişkisi hakkında ne düşünürlerse düşünsünler, ikisi için de önemli değilmiş gibi görünmektedir.
her ne kadar görgü kuralları daha düşük bir düzeyde görünmelerini önerse de, toplum önünde beraber görünmeye devam etmişlerdir.
kleopatra'nın verdiği meşhur övgü dolu armağanlar durumu düzeltmeye yetmemiş ve cicero (m.ö. 106-43) m.ö. 45 yılında kaleme aldığı bir mektupta açıkça belirttiği gibi bilhassa öfkelenmiştir:
“kraliçe'den nefret ediyorum. çünkü vaat ettiği tüm hediyeler, evlerin tepelerinde duyurabileceğim türden, benim karakterime uygun ve bilgiye dayalı şeylerdi...
ve sezar'ın trans-tiberine villasında yaşarken bizzat kraliçe'nin sergilediği yüzsüzlüğü hatırlamak bile bana ıstırap veriyor. (lewis, 118)”
cicero ya da diğerleri ;kleopatra ya da sezar'la olan ilişkisi hakkında ne düşünürlerse düşünsünler, ikisi için de önemli değilmiş gibi görünmektedir.
her ne kadar görgü kuralları daha düşük bir düzeyde görünmelerini önerse de, toplum önünde beraber görünmeye devam etmişlerdir.